| 1. | Dh to start phase two of five - day week next month
生署下月实施第二阶段五天工作周 |
| 2. | Government to start phase two of five - day week next year
政府明年实施第二阶段五天工作周 |
| 3. | Government starts phasing in a five - day week on july 1
政府七月一日起分阶段实施五天工作周 |
| 4. | The method of identifying tool ' s on - line monitoring and controlling system at starting phase
在线监控系统对机床启动状态的识别方法 |
| 5. | While in china , the research and practice in asset securitization is still at a starting phase
在我国，资产证券化的研究与实践还处于起步阶段。 |
| 6. | Three - dimensional kinematics analysis on wagging leg technique of the starting phase of high jump - take ecxeuent chinese high jumpers as example
河南省青少年男子背越式跳高运动员起跳阶段摆动技术的运动学分析 |
| 7. | Field survey on the internet disclosure of chinese business financial information shows that internet is changing the transmission of the company ' s financial information . but in general , internet financial reporting practice in china is still on the starting phase
中国企业财务信息网上披露的实地研究表明：因特网正在改变公司财务信息的传播途径，但从总体上说，我国的因特网财务报告实务仍处于起步阶段。 |
| 8. | Venture of medium and small - scale enterprises holds a key status in the economic progress in our country and research in this field has become one of the hot topics in industrial circle and academic circle , but systematical research in the country and the world is still in the starting phase
中小企业创业已在我国经济发展中具有十分重要的地位，创业的研究已成为实业界与学术界的热门话题之一，但国内外对创业的系统性研究仍处于起步阶段。 |
| 9. | The research on risk management efficiency is at the starting phase . the efficiency of risk management has similarity with management efficiency , meanwhile they have differences , that means the input and output of risk management has great uncertainty and complexity , which makes the quantitative research of risk management efficiency more difficult , and becomes the unsolved academic problem at present , and also the pivot and nodus of this essay
国外在风险管理效率方面的研究,正处于刚起步的阶段,风险管理效率的研究与一般意义上的管理效率研究有其相同之处,但也存在较大差异,即风险管理的投入与产出具有极大的不确定性及复杂性,此特点为风险管理效率的定量研究增加了难度,这是当前学术界尚未解决的问题,也是本文研究的重点及难点。 |
| 10. | Under the joint effects of the factors , such as social background , conventional culture , capital market , professional manager market and credibility , family management remains the top priority for most chinese mass - run enterprises especially at its starting phase , regardless of the changes in environment
尽管环境发生了变化，由于受到社会背景、传统文化、资本市场、经理人市场以及社会信用状况等各种因素的综合作用，中国的大多数民营企业在创业初期，还会将家族式治理模式作为首选。 |
